sexta-feira, 20 de novembro de 2009

Zen-metáfora


Se queres fazer uma metáfora com a vida e a morte,
Compara-as à água e ao gelo;
Quando a água endurece, torna-se gelo,
Quando o gelo se derrete, volta a ser água.
Assim, aquele que morre certamente nasce de novo,
E aquele que nasce não escapa da morte;
Água e gelo não se prejudicam um ao outro,
Da mesma forma, a vida e a morte são igualmente boas.


Han-Shan (poeta Zen chinês do século VIII)

Nenhum comentário: